Mein Leben als Fussgänger/ My life as a pedestrian

Valencia ist eine Todesfalle. Jeden Tag muss man darum fürchten, brutal seines Lebens entrissen zu werden. Für jeden, der Valencia einmal besuchen möchte, hier ist ein Tip, der möglicherweise sein Leben retten könnte: Wenn du an einem Fussgängerstreifen stehst und die Ampel wechselt auf grün, warte! Und dann warte noch einen Moment länger. Und dann warte noch etwas mehr. Und vorallem, warte auf die mindestens drei Autos, die durch deren rote Ampel fahren werden, ohne auch nur einen müden Gedanken an die Fussgänger zu verschwenden. Denn: Fussgänger sind hier nichts wert. Und: viel Glück!

Valencia is a death trap. Every day you have to fear your life is going to be brutally taken away from you. So for anyone who ever considers visiting Valencia, here's a tip that might save your life: If you're standing at a cross walk and the light turns to green, wait! And then wait for another moment. And then wait some more. And, especially, wait for the at least tree cars that are gonna run the red light, not caring about any pedestrians whatsoever. Because: Pedestrians aren't of any worth here. And: good luck!